torstai 3. joulukuuta 2015

Ummikko

Signora aina höykyttää mielitiettyä opettelemaan suomenkielisiä sanoja.
Onhan se finlandese aika hankalaa, mutta kai sitä nyt jotain voisi opetella.
Toistaiseksi signoran opettajan ura on ollut aika onnetonta.
Oppilas on tunnustanut olevansa laiska, eikä jaksa opetella.
 
Tähän mennessä karttunut sanavarasto on aika heppoinen:
 
Rakastan sinua ( tämä nyt on tietenkin aivan ehdoton)
 
Eniten ( liittyy oleellisesti ensimmäiseen kohtaan)
 
Kiitos
 
Hyvää yötä ( eriskummallisella mongerruksella)
 
Nakkikastike (toki sitä nyt jotain suomalaista ruokasanastoa pitää osata,
kulinaristisen maan asukki kun on kyseessä)
 
Ehkä signora pitäytyy nykyisessä ammatissaan ja unohtaa opettajan uran.
Kovin hääppöiseltä kun tuo opetuksen tulos ei näytä.

Eli aika ummikkona se mielitietty täällä Suomessa huitelee.

2 kommenttia:

  1. Sujuuko mielitietyltä englanti? Sen turvin taitaa onneksi Suomessa pärjätä aika hyvin. Suomalaiset on yllättävän kielitaitoista porukkaa ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä mielitietty englantia ihan hyvin klaaraa. Me kommunikoimme pääosin italiaksi mutta aina silloin tällöin joudun turvautumaan enkkuun tai pyytämään mielitiettyä selittämään jonkun englanniksi, jos en italiaksi ymmärrä. Niin ja kun hermostun ja olen kiukkuinen, on silloin meikäläisen italiaosio kiinni:-) Suusta tulee ainoastaan englantia.

      Poista

Kiitos kommentistasi !