lauantai 4. marraskuuta 2017

Normi vai helmi ?

Varmaan olette kaikki huomanneet,
signora höpöttelee täällä usein mielitietystä.
Ja hyvin usein juuri Suomi-Italia -akselin kulttuuri- ym. erojen suhteen.

Ei signora mielitietystä täällä salaa juoruile.
Usein signora yrittää mielitietylle kertoa,
mitä on kirjoittanut.
Toki vivahteet tuossa vaihtuu,
kun eri kieltä pitää yrittää sönköttää.
Vaan kyllä varmaan ajatus aina mielitietylle selviää.

Mielitietty kuulee myös,
jos on tullut häntä koskevia kommentteja.
Kun signora viimeisimmän sairaanhoitajakirjoituksen kommenteista mielitietylle kertoi,
meni hän lähes hämilleen.

"Ma non ho fatto niente speciale.
Ho soltanto preso cura del mio amore"
 
Mielitietty ei omasta mielestään tehnyt mitään erikoista,
huolehti vaan rakkaastaan.

Signora ei oikein tiedä,
onko tämä tosiaan tyypillinen italialaisen miehen tapa toimia kumppanin sairastuessa ?
Eli että peruu työt ja pyhittää päivät hoivaamiselle ?
Vai onko signoran kohdalle sattunut todellinen helmi, kuten eräs Facebookin puolella kirjoitti ?
 
Onhan signora tässä yhteisten vuosien varrella huomannut,
että mielitietty aina ajattelee ensin signoraa,
mutta se huolen, huolenpidon ja hoivan määrä,
mitä signora yhteisinä päivinä sai,
ylitti kyllä kaiken entisen. 
signora on vieläkin vähän hämmentynyt,
toki positiivisella tavalla.
Ja edelleen vähän räkä poskella,
kun tauti ei meinaa lähteä sitten millään.

 




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi !